Tras la liberación de Kuwait, los seis socios compraron la participación de los otros cuatro socios.
وبعد تحرير الكويت، قام الشركاء الستة بشراء حصصالشركاء الأربعة.
Reconoce la contribución que aporta un acceso preferencial a los mercados al crecimiento y el desarrollo económicos de los PMA y reitera su reconocimiento a los asociados comerciales de los PMA que han concedido o adoptado iniciativas para conceder a éstos un acceso a los mercados exento de derechos y sin límites de contingentes respecto de todos los productos de exportación que les interesan, e invita a otros asociados comerciales de los PMA que estén en situación de hacerlo a que adopten medidas análogas;
يسلِّم بمساهمة دخول الأسواق على أساسٍ تفضيلي في النمو الاقتصادي والتنمية في أقل البلدان نمواً، ويؤكد من جديد تقديره للشركاء التجاريين لأقل البلدان نمواً الذين منحوا أو الذين اتخذوا مبادرات في اتجاه منح أقل البلدان نمواً فرصة إدخال جميع منتجاتها التصديرية المهمة لها إلى الأسواق معفاةً من الرسوم الجمركية ومن نظام الحصص، ويدعو الشركاء التجاريين الآخرين لأقل البلدان نمواً إلى اتخاذ تدابير مماثلة إذا كان في وسعها ذلك؛